belirmek

belirmek
nsz
1. 出现, 显露: O sırada koridorun başından uzun boylu bir kız belirmişti. 正在此时, 走廊的尽头出现了一位高个姑娘。Şimdi güneş indikçe renkler beliriyor. 随着太阳西下, 各种颜色全都显露出来。Böyle gülümsediği zaman ağzının iki yanında iki şirin gamze belirirdi. 她嫣然一笑, 两腮显现出两个甜甜的酒窝。
2. 具体化, 明朗化: Kafasında günden güne çeşitli düşünceler, çeşitli kaygılar beliriyordu. 日夜萦绕在他脑中的各种想法、各种担心在逐渐明朗化。
3. 清楚, 明白

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • belirmek — nsz 1) Önce belli veya görünür olmayan bir şey ortaya çıkmak, tezahür etmek Karanlıkların ardından birçok adamlar belirerek acayip birtakım eşyalar taşıyor. R. H. Karay 2) Bir düşünce veya durum kesin bir biçim almak, tebellür etmek Kafasında… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • taayyün etmek — belirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tebarüz etmek — belirmek, görünmek Senelerden beri bildiğimiz ve aramızda konuştuğumuz şeylerin hiç yalan olmadığı tebarüz etti. Y. K. Beyatlı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tecelli etmek — belirmek, görünmek, ortaya çıkmak, zuhur etmek, meydana çıkmak Hacca gitmek emeli onun kalbinde ateşli bir iştiyak tarzında tecelli etmişti. M. Ş. Esendal …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tezahür etmek — belirmek Yalnız benim herze devrelerim sık sık tezahür ediyor. A. Gündüz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • baş göstermek — belirmek, ortaya çıkmak, zuhur etmek, vuku bulmak Bu kış yine, kok kömürü sıkıntısı baş gösterecekmiş. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • örlenmek — belirmek, çıkmak, yükselniek. I, 257, 258bkz: örmek …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • örmek — belirmek, çıkmak, kopmak, yükselmek (bulut). I, 139, 173, 257; III, 398bkz:örlenmek örmek, 172, 173 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • örüşmek — belirmek, yükselmek. I, 186 örmekte yardım ve yarış etmek I, 183 örü tartmak birbirine yard ım etmek III, 382 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • alazlanmak — nsz, hlk. 1) Alazlama işine konu olmak 2) İnsan derisinin üstünde kızıllık veya kızıl lekeler belirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • belirivermek — nsz Anısızın belirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”